Wednesday, March 23, 2011

オボーとは?

昔、モンゴルの人々は山や川にはそれぞれ神様が住んでいて、中でも天の神様は一番偉いと信じられていました。人々は天の神様に生贄の家畜などを捧げていま したが、その時に天の神様が見つけやすいようにと石を積んで山のようにしました。それがオボーです。現在でもオボーは各所で見ることが出来ます。オボーに はいくつか種類があり、場所によって名称が違います。円錐形に石を積み上げたもので、通りがかった者は石を投げ入れながら右回りに巡回してお参りします。 モンゴルでは最古の宗教的伝統のひとつです。また、地方ごとに決まった日にオボー供養祭が行なわれます。草原を走っていると道沿いに山がある場所にありま す。モンゴルの大草原を旅行している最中はよく目にします。

Tuesday, June 22, 2010

観光日本語

モンゴルの食べ物

モンゴル人の食生活を支えるのは、家畜です。夏は白い食べ物と言われる乳製品、冬は赤い食べ物と言われる肉が、食事の中心になります。夏は乳製品が豊富になります。モンゴルでは加工に用いる乳の種類や、作り方によって、30種類近くの乳製品があると言われています。肉を作った料理も、色々あります。チャナサン-マハは、骨付きの肉を塩でゆでたものです。ナイフを使って食べます。ホルホグは、大きな缶に、肉や野菜を入れ、熱した石といっしょうに蒸し焼きにしたものです。小麦粉の皮ふで包んで蒸したものをボーズと言います。お正月の時に、ボーズをたくさん作ります。小麦粉の皮ふで、細かく刻んだ肉を包んで、油で揚げたものを、ホーショールと言います。ゆでたのをバンシと言います。小麦粉を薄くのばして、めん状に切り、肉が入れったスープに入れたものを、ゴリルタイショルと言います。日本のうどんに似ています。小麦粉のめんを、肉や野菜といっしょうに油でいためて、蒸したものを、ツォイバンと言います。ほかにも、野菜スープやポテトサラダなど、野菜を多く使ったものもあります

Monday, June 21, 2010

観光日本語

ボグドハーン博物館

1921年の人民革命前までは8代活仏ボグドジャブザンダムバの冬の宮殿であった。ボグドジャブザンダムバはチベット人で、5歳年齢で活仏としてチベットで転生し、モンゴルのボグドハーンとして即位されたのである。そして当時のモンゴル国の宗教及び政治上での最高統治者としての任務を果たしていて、1924年になかなった。殿は1893年ー1903年にかけて建設されたものである。建築様式として、釘をー本も使わない、木組み方式であると言われている。宮殿にはボグドハーンの生活用品、世界の各地からかけんのうされた動物のはくせい、ぶっきょうのマンダラ等が展示されている。

Wednesday, May 5, 2010

Дэлхийд өрсөлдөх үндэсний брэнд Могул компьютер албан ёсоор зах зээлд худалдаалагдаж эхэллээ

Өчигдөр дэлхийд өрсөлдөх үндэсний брэнд Могул компьютерийн нээлтийн үйл ажиллагаа Өргөө кино театрт ёслол төгөлдөр болж өнгөрлөө.

М-Си-Эс Электроникс компани нь 2008 онд импортын бүтээгдэхүүнийг бүрэн орлох үндэсний брэнд компьютерийг дэлхийн стандартын дагуу Монголдоо үйлдвэрлэх зорилгоор “Могул” компьютерийн үйлдвэрийг байгуулсныг уншигч та бүхэн мэдэх билээ. Тус компанийн чадварлаг инженер, техникийн ажилчдын  хоёр жилийн нөр их хөдөлмөр, туршилт судалгаа, шинжилгээний үр дүнд “Могул” компьютер үйлдвэрлэгдэн гарч, өнөөдрөөс эхлэн ийнхүү албан ёсоор худалдаалагдаж эхэлж байна. Тус компани нь 2000 онд Venus, Apollo, 2004 онд Athena компьютерийг өөрсдийн инженерүүдийн гараар угсран зах зээлд гаргаж байсан арвин туршлагатай компани юм.

Тао Окамото: Ази царай моодонд орж байна

Загварын ертөнцөд цагаан арьс, шаргал намирсан үстэй европ царай хаанчлалаа тогтоогоод удаж байна. Сүүлийн жилүүдэд зүүн Европын сайхан бүсгүйчүүд хүч түрэн орж ирж Наталья Водянова, Петра Немкова гээд л славян төрхтэй бүсгүйчүүд бразиль аргентины сайхан хүүхнүүдтэй өрсөлдөж байсан. Тэгвэл бидний цаг ч бас ирдэг бололтой. Японы загвар өмсөгч Тао Окамото баруунд ид моодонд орж байна. Одоо 23 настай тэрбээр 2009 оны зуны улирлын  нээлтийн гол сенсааци  болсон юм. Тэрбээр өнөөдрийн байдлаар нэр хүнд бүхий Models.com жагсаалтанд 26-р байранд эрэмбэлэгдэж байгаа нь багагүй амжилт юм.

Загвар зохион бүтээгч Филлип Лим түүнийг 2009/2010 намар өвлийн шоуныхаа нүүр царай болгож тэр ч бүү хэл бусад загвар өмсөгчдөд ч яг Таогийн үсний засалттай ижил хиймэл үс зүүлгэсэн юм. Үүний дараагаар Таог Ralph Lauren  загварын ордон урьж сурталчилгааныхаа нүүр царай болгосон юм.

Дима Биланы паян.

Саяхан Москвагийн "Олимпийский" спорт цогцолборт дэлхийг тойрох аялан тоглолтоо эхэлсэн Уитни Хьюстон Оросын од Дима Биланаас болж эвгүй байдалд оржээ.Уг нь Дима Билан Хьюстоны тоглолтын өмнө үзэгчдийг халаах маягаар таван дуу дуулах ёстой байж. Тэрбээр өөрөө энэ талаар Америкийн талтай тохиролцсон аж. Тэгээд тохирсон ёсоор сургуулилт хийж, тоглолт эхлэхэд бэлэн болжээ.Гэрэл унтарч, Дима тайзан дээр гарахаар шатаар өгссөн ч гэнэт зогсч, Уитни Хьюстон өөрөө түүнийг зарлахгүй бол гарахгүй хэмээн мэдэгдсэн байна. Түүнд халаалтад гарах жүжигчинг зарлах ёсгүй гэж хичнээн тайлбарласан ч нэмэр болсонгүй.Уг нь Димаг дуулж дуусаад Уитнид тайзаа хүлээлгэн өгөх үед түүнийг танилцуулна хэмээн тэд тохирсон аж. Эцсийн эцэст Билан тайз руу гарахыг зөвшөөрсөнгүй. Иймээс Хьюстон өөрөө 10 минутын дараа тайзан дээр гарна хэмээн мэдэгджээ. Уг нь тэр 40 минутын дараа гарах ёстой байсан аж.Уитни Хьюстон тансаг эдлэлд дуртай, ялангуяа оросын үслэг эдлэлд нугасгүй нэгэн. Энэ удаа дэлхийн соул хөгжмийн од гэртээ Оросын загвар зохион бүтээгч Елена Ярмакийн хоёр гоёмсог шуб авч харихаар шийджээ. Нэгийг нь тэрбээр энэ тоглолтын үеэр өмссөн байна.